- Главная
- Библейские чтения
- Это интересно
- Что именно пел Иисус после Тайной вечери?
Что именно пел Иисус после Тайной вечери?
В Евангелиях от Матфея (26:30) и Марка (14:26) в Синодальном переводе есть фраза:
"И воспев, пошли на гору Елеонскую".
В переводе РБО - уже есть уточнение:
"Пропев псалом, они отправились на Масличную гору". (Прим. В некоторых современных переводах - пропели псалмы или пасхальные псалмы)
"И воспев, пошли на гору Елеонскую".
В переводе РБО - уже есть уточнение:
"Пропев псалом, они отправились на Масличную гору". (Прим. В некоторых современных переводах - пропели псалмы или пасхальные псалмы)
Экзегетический комментарий
Какие же это были псалмы?
С учётом того, что Тайная вечеря совпала с началом Пасхи (по еврейскому календарю — уже 15 нисана), вполне возможно, что Иисус и ученики пели Хвалебные Псалмы с 112 по 117, которые имели общее название "Халель" и пелись они за трапезой как часть пасхального ритуала.
Спел ли Христос с учениками все эти гимны или один из них перед уходом в Гефсиманию, мы не знаем. Но мы с вами, друзья, можем послушать их все сегодня вечером в нашем телеграмм боте Священного Писания в переводе РБО - @AudioEvangelieRBO_bot
С учётом того, что Тайная вечеря совпала с началом Пасхи (по еврейскому календарю — уже 15 нисана), вполне возможно, что Иисус и ученики пели Хвалебные Псалмы с 112 по 117, которые имели общее название "Халель" и пелись они за трапезой как часть пасхального ритуала.
Спел ли Христос с учениками все эти гимны или один из них перед уходом в Гефсиманию, мы не знаем. Но мы с вами, друзья, можем послушать их все сегодня вечером в нашем телеграмм боте Священного Писания в переводе РБО - @AudioEvangelieRBO_bot
Комментариев пока нет
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий
Поделиться:
Mint Studio 2017